Libro de poesía experimental en el que se implementan juegos con el lenguaje, el idioma y la traducción. Es el primer título de una colección y define pautas formales en cuanto a tipografía, materiales y formatos para futuros libros que puedan variar en género o extensión. El otoño suele asociarse a colores cálidos y el violeta saturado de magenta se vincula así al contenido pero de manera menos obvia. La tapa está realizada en cartulina Kimberly gris con solapa y conjuntamente con la hoja de descanso y la última página forman unas falsas guardas. La encuadernación se hizo en plegado francés, dando como resultado un plano de color en el canto y amplitud de margen interno. Formato 1/16, impreso en Editorial Ex Libris con un tiraje de 500 ejemplares.